项目背景
Background
-
- 本案是一个老城区里的改造项目，古老的建筑里，除了藏着时光侵蚀的痕迹，还承载着关于人的故事、温度。我们希望在装饰这个新家的同时，能够将簇新的生活理念扎根于老旧的空间里，让新与旧对话，重新审视过去与当下，让置身其中的人，能够回忆起孩提时代的故事，关于老城区，关于老建筑的故事。
- This is a renovation project in the old city. In addition to the traces of time erosion, the ancient buildings also carry stories about people and temperature. We hope that while decorating this new home, we can root new life concepts in the old space, let the new and the old dialogue, re-examine the past and the present, so that the people in it can recall the stories of childhood, about Old town, stories about old buildings.
- 情怀最能养人，而家的温度，就存在在关于过去的记忆里，和还未到来的未来期盼里。我们希望在此处的你，不曾抹去一路走来的脚印，也能等到遥远的鲜花绽放。
- Feelings are the most nourishing, and the temperature of home, in the memory of the past, and has not yet arrived in the future. We hope that you here, never erase the footprints along the way, can also wait until the distant flowers bloom.
- 我们试图在城市的水泥森林里，为你打造一个可以遮风挡雨的壳。我们希望的家居空间是个性化的，有存在必要性的，会因为不同的在地性与业主的个性，有恰到好处的表达。而门厅处小小一盏氛围灯，是在等归来的人。
- We try to create a shell that can shelter you from wind and rain in the cement forest of the city. We hope that the home space is personalized, there is the necessity of existence, because of the different in the ground and owner's personality, there is just the right expression. The hall is a small atmosphere lamp, is waiting for the return of the people.
多维度的空间几何
Dimensional Space Geometry
-
- 我们相信家居空间不该是平面的，而是包含空间、色彩、情感的多维度立体感受。在设计过程中，不能以第三者的冷淡眼光去看待空间，而是将自身融入其中，感受器具与器具之间的参差质感，细查光影在不同时刻投下的几何形状，寻找家与人最恰当的相处方式。
- The space should not be planar, but the multidimensional degree stereo experience that contains space, colour, emotion. In the design process, cannot look at a space with the cold eye of the third party, blend oneself in among them however, experience the uneven simple sense between appliance and appliance, examine the geometrical shape that light and shadow casts in different time, look for the way that the home and the person get along most appropriately.
|
发表于 2021-12-8 20:42:11
v
已绑定手机
